top of page

An extra delicate version of the 'just dots' hanafukin series, printed with a 3mm grid, in subtle sage colour! Perfect for designing your own hanafukin sashiko sampler with a contemporary 'natural' look, experimenting with smaller stitches on the 3mm grid, or combining patterns that use a 6mm grid with a 3mm one.

These pre printed panels from Olympus are called 'hana fukin' with literally means 'flower cloth'. They are printed on sage coloured narrow width traditional sarashi cloth (an easy to stitch traditional Japanese cotton cloth). Each panel is supplied in one piece with a plain area the same size attached, because they are designed to be stitched through both layers and the edges turned in to make a little cloth, but you can stitch the printed layer separately (as I have often done).

 

The dots are spaced 3mm apart on a square grid. The idea is that you use these dots like the crossing points on a grid, to stitch hitomezashi (one stitch) sashiko patterns - there are many of these in my book, 'The Ultimate Sashiko Sourcebook'. 3mm, or 1/8in inch, is the perfect spacing for stitching very delicate hitomezashi patterns with fine or medium sashiko thread used singly, or count every other dot to stitch a pattern on a 6mm or quarter inch grid. Also ideal for stitching the elongated version of kakinohanazashi (persimmon flower stitch) which is traditional in Yuza Sashiko (second photo) - stitch the horizontal stitches using the 3mm dots, but go over two sets of dots for the vertical stitches! Marking a grid over a larger area takes time, but with this cloth, you are ready to stitch straight away.

You can use the dotted grid to draw your own patterns before starting to stitch too! See third photo -

Use a 5mm grid notebook or similar to decide on a design you like.

Stitch one direction at a time along the design.

Use a ruler to draw the design you have decided on with a chalk pen.

 

This video from Olympus shows you how!

Also ideal with hitomezashi sashiko sample books, like those by sashikonami. Using colourful threads to stitch white hanafukin sashiko samplers is very popular in Japan right now.

 

To stitch a hitomezashi pattern all over this panel, I recommend a 100m skein of medium (6ply) sashiko thread, of five or more 20m skeins of medium sashiko thread. One 370m skein of fine 4ply sashiko thread (one of these would do at least two hitomezashi hana fukin) or an 80m ball of fine 3ply sashiko thread would give a more delicate touch. You could go multicoloured, with the miniskeins pack of fine 3ply sashiko thread too. Exactly how much thread you need depends on the stitch you choose - kakinohanazashi will use less thread than komezashi, because there are only horizontal and vertical lines - no diagonals.

 

Sarashi cloth is quite lightweight compared with other sashiko fabrics, but is very easy to stitch (even if you decide to go traditional and stitch through two layers), super absorbent and wears well.  It is one of the fabrics traditionally used for kimono underwear!

 

Finished size approx 13in (33cm) square, when sewn up as a hanafukin cloth. Actual size of fabric 35 x 70cm approx.

Marks wash out. NB - the marks have slightly less contrast than my pre printed sashiko panels.

Designed and made by Olympus in Japan.

 

100% cotton.

#H-12106 'just dots' 3mm sage hanafukin sashiko panel, square gri

£7.50Price

    Related Products

    bottom of page